Després d'un tifó en una illa filipina, el mico Filós i la tortuga Ballaruga decideixen replantar alguna palmera per tenir plàtans. La tortuga no sap enfilar-se pel tronc i agafar els fruits. El mico decideix ajudar-la i compartir els plàtans, però no tot és tant fàcil com sembla...En aquesta aventura els protagonistes s'ho passen molt bé junts com també s'enfaden de valent, al final, però,  prevaldrà la seva amistat.