El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) i la Unió de Botiguers i Comerciants de Sant Celoni han signat un acord de col·laboració amb el Voluntariat per la llengua amb l'objectiu de promoure el programa.

Els establiments adherits adquireixen el compromís de garantir que les persones que se'ls adrecin trobaran facilitats per expressar-se i ser ateses en català, encara que el parlin amb dificultat i a informar el seu personal dels cursos de català que organitza el CNL del Vallès Oriental i donar-li facilitats perquè pugui assistir a aquests cursos.

El CPNL es compromet, en la seva part de l'acord, a distribuir una llista dels establiments col·laboradors de Sant Celoni a totes les parelles lingüístiques que es formin a partir del programa Voluntariat per la llengua, a facilitar la incorporació del personal de l'establiment col·laborador en torn preferent als cursos que organitza el CNL del Vallès Oriental i a facilitar a l'establiment col·laborador la informació sobre el servei d'assessorament lingüístic.

La Unió de Botiguers i Comerciants de Sant Celoni, formada per uns 150 establiments comercials, de restauració i de serveis, dóna suport a la llengua catalana i la té en compte a l'hora d'usar-la de manera preferent com a llengua vehicular de comunicació.

Establiments col·laboradors s'emmarca en el projecte Voluntariat per la llengua, una iniciativa que pretén fomentar l'ús de la llengua catalana en les relacions personals posant en contacte una persona que parla habitualment català amb una altra que en té coneixements bàsics i que vol parlar-lo, perquè es trobin i parlin on vulguin i del que vulguin.